moetsi oa litšoantšo
Batla ka mofuta

Lingoliloeng
Toshiyuki FuruyaPoet

O hlahetse Tokyo.O fumane lengolo Lefapheng la Molao, Lefapha la Molao, Univesithi ea Meiji Gakuin.
Ka mor’a ho sebetsa k’hamphaning ea khatiso le setsing sa papatso, o ile a ikemela.Joaloka mokopitsi le motsamaisi, o sebetsa lipapatsong tsa lihlahisoa, papatso ea thekiso le lisebelisoa tsa leseli bakeng sa lik'hamphani le mekhatlo, VI, joalo-joalo.
Ka 2012, o ile a qala ho sebetsa e le seroki.
Melaetsa e tsoang ho matla a tloaelehileng tlas'a sehlooho sa "phela mona le hona joale"
Boiteko ba ho hlahisa sena ka mantsoe, le ho hlahisa mesebetsi ka mekhoa e fapaneng joalo ka lithothokiso, mantsoe le tšoantšiso ea pheta-pheto.
Shingon Buddhism Toyoyama School Kongoin Temple (Tokyo), Ise Province Ichinomiya Tsubaki Grand Shrine (Mie Prefecture), Toshunji Temple
(Yamaguchi Prefecture), Tempele ea Kofuku-ji (Nagasaki Prefecture), le libaka tse ling tsa thapelo.
Ka 2017, e le setho sa mokhatlo oa polelo "Kokoromi Project",
Ba tla etela litšoantšiso tse 12 naheng ka bophara.

Ho tloha ka 2016, o nkile karolo leetong la konsarete la Masashi Sada e le mohlophisi. Ho fihlela 2022, o sebelitse e le motsamaisi oa boqapi le mohlophisi oa lenaneo la bohahlauli, hape a theha lithothokiso tsa prose bakeng sa makasine.Ka 50, e tla beng e le sehopotso sa bo2023 sa qalo ea hae, o tla be a okametse lipuisano le ho ngola mefuta e mehlano ea lipampitšana.


[Mesebetsi ea mantlha] 
● "Kokoromi Project", mokhatlo oa lipolelo o fetisang "phela mona le hona joale"
●Terama ea ho bala e thehiloeng sechabeng "YOWANECO Poetry Troupe"
● Ketsahalo ea limpho tsa lithothokiso tse iketselitsoeng bareng ea 'nete "Kotonoha Bar"
Ketsahalo e akaretsang ea pholiso le boithabiso "Sound Bath Healing Tour 22C"
[Nalane ea ts'ebetso]
2020
La 1 Pherekhong: Poem Bar in Rokkakudo (Bar Rokkakudo)
Phupu 7-6th: Lipina tse ohliloeng ka mantsoe le likhoele (Gathering House Cafe Fujikaso)

2019
La 5 Mots'eanong: Lefatše Ke ne ke sa Tsebe ka ~Kotoba x Psychology Workshop~
(chaabee)
La 21 Loetse: Molaetsa ho 'na ~ Rapela, hula, kopana le mantsoe ~ (chaabee)
La 10 Mphalane: Nehelano ea Kokoromi (cafe curry)
La 10 Mphalane: Kokoromi Project Live (Gallery Yugen)
La 11 November: Wasuruba (chaabee)
La 12 Mphalane: Nehelano ea Kokoromi (cafe curry)
(Seo se kaholimo ke sa 2019-2020)
* Lintlha tsa ketsahalo li ka fumanoa webosaeteng ea semmuso (leqephe la lapeng)
Ka kopo, sheba karolo ea "Liketsahalo".
[Mofuta]
Ho baloa ha lithoko tsa mantlha, liketsahalo tsa limpho tsa lithoko, litšoantšiso tsa lithoko, lipontšo, litšoantšiso tse tsamaeang le 'mino, tšebelisano' moho le litsebi tse ling, jj.
【Leqephe la lapeng】
[leqephe la facebook]
[Instagram]
Lipotso (bakeng sa likopo tsa ponahalo ea ketsahalo)
[Molaetsa ho baahi ba Itabashi]
Ke pholositsoe ke "Kotoba" 'me ka phela.
Ka linako tse ling, e le "li-lyrics" tse neng li fihla litsebeng tsa ka.
Kapa, ​​​​e le "pale" kapa "palo" ea eona.
E le "tweet" eo ke kopaneng le eona ka tšohanyetso.
E le "khothatso" ho tsoa ho motsoalle.E le "lithuto" tsa ba tlileng pele ho rona.
"Kotoba" o ile a folisa maqeba a ka ka bonolo.
a mpha matla a ho phela.a mpha tshepo.
Ka lehlakoreng le leng, "Kotoba" le eona e nkutloisa bohloko.
Ka matla a "mantsoe,"
Ho bile le makhetlo a mangata ao ke utloisitseng batho bohloko.
Ka hona, ke lumela ho matla a "Kotoba" le ho a tšaba.

Joaloka seroki, "mantsoe" ao ke a romelang ke
Ke "mantsoe" a matla a tlhaho le batho ba phelang hona joale.
Ke "mantsoe a hau".
Ho fihlela joale, le nakong e tlang, ke lumela hore ha ke letho ho feta "moemeli".
Ke 'na "sejana se se nang letho" le "tube" ho fetisa.
Eketsa kutloisiso ea antenna ho fetolela ka nepo (ho bua ka mantsoe),
Ke ikutloa hore ke karolo ea ka.

Ka 2020.
Ke ne ke ikutloa ka matla hore joale ke nako eo "mantsoe" a hlokahalang.
"Kotoba" ke poleloana ea "melumo ea tlhaho" le "mantsoe a pelo"...
"Kotoba", e fetohang "tsebo", "poloko", le "mohato o lebisang hosane",
Na ha e batloe?
Ho nka mohato o le mong ka nako,
Palama leqhubu le lecha 'me u le ise ho "uena" ba lulang hammoho motseng oo ke lulang ho oona.
E ka 'na eaba ke lona lebaka le entseng hore 'na, ea se nang lebitso, ke bolokoe ke phela tjena.
Ke ile ka ikutloa joalo.

Ka linako tse ling e le sengoli-'moho le sets'oants'o.
e le pokello ea lithothokiso.joalo ka mantsoe.joalo ka poeletso.E le pina ea setšoantšo bakeng sa cafe.
E le sefika sa lejoe la lebitla la leloko le itseng.
E le lenaneo bakeng sa maeto a konsarete ea libini.
"Kotoba" eo ke e fetoletseng (ka mantsoe) e phatlalalitsoe.

Molemong oa hau"
Leha ho le joalo, ke tlamisa e nyenyane feela e ka thusang.
"Mantsoe" a fetisoang ka "Artist Bank Itabashi" ke
Ho fihlela "uena", ka letsatsi le leng e le "mantsoe a hau",
E a u futhumatsa, e tšoara letsoho la hao ka bonolo, 'me e u tataisetsa mohatong o latelang.
Haeba u na le moea o joalo ...
Ona ke thomo eaka ho "Artist Bank Itabashi".

Ke khothatsoa ke letsatsi ha e fihla monyako oa hau, ke tla inehela ho eona.
Ke kopa o bolokehe kajeno.

Loetse 2020
Toshiyuki Furuya
[Menyetla ea Letšolo la Tšehetso ea Baetsi ba Itabashi]